# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2010–2024
# This file is distributed under the same license as the PELICAN package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PELICAN 4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-02 10:32+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-02 10:32+0800\n"
"Last-Translator: GeorgeHu <dhxxhch@163.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"

#: ../../_templates/page.html:13 d28434a1f790406f866556f17fe43bea
msgid "Skip to content"
msgstr ""

#: ../../_templates/page.html:68 11a1e7e70c0542dcb853ce6d667b4b13
msgid "Back to top"
msgstr "返回顶部"

#: ../../_templates/page.html:121 b65dfb48967147f688c1d2166a0d3e60
msgid "Next"
msgstr "下一节"

#: ../../_templates/page.html:133 44ccbbca34f24a5fb1083bcda42d2399
msgid "Previous"
msgstr "前一节"

#: ../../_templates/page.html:136 fd17897083a54a929cff164a233bd4d7
msgid "Home"
msgstr "首页"

#: ../../_templates/page.html:149 17589e72a0364f6b8532d40aea593ad7
#, python-format
msgid "<a href=\"%(path)s\">Copyright</a> &#169; %(copyright)s"
msgstr "<a href=\"%(path)s\">Copyright</a> &#169; %(copyright)s"

#: ../../_templates/page.html:153 6603e5fc982d4b8b8ba3145dcf098be9
#, python-format
msgid ""
"Copyright &#169; %(copyright)s, <a "
"href=\"https://justinmayer.com\">Justin Mayer</a>, Alexis Metaireau, and "
"contributors"
msgstr ""
"Copyright &#169; %(copyright)s, <a "
"href=\"https://justinmayer.com\">Justin Mayer</a>, Alexis Metaireau, and "
"contributors"

#: ../../_templates/page.html:161 757352d714c74c48ad540604822a210e
#, python-format
msgid "Last updated on %(last_updated)s"
msgstr "最后更新于 %(last_updated)s"

#: ../../_templates/page.html:207 6b07f3b7330d47a3976e765b14da9ad1
msgid "On this page"
msgstr "本页目录"
