<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-dwellclick" lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-07-20" status="candidate"/>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>La funció <gui>Clica en passar per sobre</gui> permet clicar mantenint el ratolí immòbil.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2018, 2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jordi Mas i Hernàndez</name><email>jmas@softcatala.org</email><years>2018, 2020-2023</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Maite Guix i Ribé</name><email>maite.guix@me.com</email><years>2022</years></credit></info>

  <title>Simular un clic passant el ratolí per sobre</title>

  <p>Podeu clicar o arrossegar simplement movent el punter del ratolí sobre un control o un objecte a la pantalla. Això és útil si us costa moure el ratolí i clicar al mateix temps. Aquesta funcionalitat s'anomena <gui>Clic en passar per sobre</gui>.</p>

  <p>Quan el <gui>Clic en passar per sobre</gui> està actiu, podeu moure el punter del ratolí sobre un control, deixar-hi el ratolí, i aleshores esperar una estona a què el ratolí faci clic per vostè.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Obriu la vista general <gui xref="shell-introduction#activities">Activitats</gui> i comenceu a teclejar <gui>Accés universal</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Cliqueu a <gui>Accessibilitat</gui> per a obrir el quadre.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the <gui>Pointing &amp; Clicking</gui> section to open it.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the <gui>Click Assist</gui> section, switch the <gui>Hover Click</gui>
      switch to on.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>La finestra <gui>Clic en passar per sobre</gui> s'obrirà i es quedarà sobre la resta de finestres. Podeu utilitzar-la per a seleccionar el tipus de clic que voleu que es faci quan passeu per sobre d'un botó. Per exemple, si seleccioneu <gui>Clic secundari</gui>, el ratolí efectuarà un clic dret en passar per sobre. Després de fer un doble clic, un clic dret o un arrossegament, tornareu automàticament al mode «clicar».</p>

  <p>Quan desplaci el punter del ratolí sobre un botó i no el mogui, canviarà gradualment de color. Quan hagi canviat totalment de color, es farà clic sobre el botó.</p>

  <p>Ajusteu el <gui>Retard</gui> per a controlar l'estona que heu de mantenir quiet el punter del ratolí abans de clicar.</p>

  <p>No és necessari mantenir el ratolí perfectament quiet quan es fa el clic per desplaçament. Està permès que el ratolí es mogui una mica i faci igualment el clic després d'una estona. Malgrat tot, si es mou massa el clic no es produirà.</p>

  <p>Ajusteu la configuració del <gui>llindar de moviment</gui> per a canviar quant es pot moure el punter i encara considerar que s'està sobre.</p>

</page>
